Чудесный Пинск! Твои раздолья
Достойны лучших мастеров.
Нигде не видел я привольней
Твоих раскидистых лесов.

Здесь Припять волны гонит в дали
У древних стен, вдоль берегов.
Чего они здесь не видали
Во глубине седых веков.

Федор Николаевич Глинка
1814 год. "Письма русского офицера”

25 августа 1813 года. г. Пинск

Нельзя не пожалеть, подумав, чем бы Пинск мог быть и чем он есть теперь. Он бы мог быть прекрасным городом, иметь красивые дома, богатых граждан, трактиры, постоялые дома, магазины и проч. и проч. Все бы это могло быть, потому что Пинск может быть средоточением важной торговли. В окрестностях Пинска льются и сливаются до десяти рек: Пина, Стырь, Щара, Припять, Горень и проч. и проч.

Из Кременчуга, Киева и разных мест Волыни можно плыть сюда, а отсюда пробираются даже до Немана и Вислы. Лесистые окрестности Пинска могли бы дарить приднепровские степи лесом; те отдарились бы солью и другими произведениями, а наипаче пшеницею, которую довольно удобно спроваживать отсюда даже в Данциг. Таким образом произведения отдаленных стран обменивались бы в Пинске. Что же он теперь! Простой уездный городок, как и все такого разбора. Однако и теперь приходят сюда по несколько байдаков с солью. Проезжая Пинск, непременно надобно посмотреть русский собор, недавно сделанный из польского костела. Художник, имевший, конечно, самый изящный вкус, прикоснулся к обгорелым развалинам древнего польского костела и - явился прелестный новый фасад. Извне понравится вам прекрасный вид и мастерская отделка; внутри готическая огромность невольно располагает к благоговению - это в полном смысле храм!

Ф. Глинка "Письма русского офицера"