Из всех го­родских улиц лишь отдельные уходят своей историей в дале­кое прошлое и сохранили свои ста­рые названия. Одна из них — улица Ровецкая.

В XIX веке на ее месте был берег Ка­ролинской канавы, обстроенной сараями, а вокруг — огороды. Не было ни дороги, ни улицы. 

Еще дву­мя столетиями раньше здесь находились городской оборо­нительный вал и ров участка от Северных ворот до Лещинских. «Брамы» прикрывали въезды от Старовиленского тракта (ул. Ленинградская), а также доро­ги в село Купятичи (ул. Киро­ва) и путь от Лещинского мо­настыря (ул. Куликова).

Имен­но отсюда пошли на штурм державших оборону восстав­ших горожан и объединивших­ся с ними казаков регулярные войска Речи Посполитой в тра­гический для Пинска октябрь 1648 года. Вот свидетельство летописца. После орудийного обстрела «120 драгун его мило­сти господина Гонсевского и пехота его милости Петра Подлевского, 200 человек, были на­правлены к городу, к Северным воротам; две же хоругви его милости, господина полковни­ка Пинского, сами доброволь­но бросились на штурм, отогна­ли неприятеля стрельбою от ворот Лещинских, укрепленных рогатками и хорошо снабжен­ных народом... Наказали бун­товщиков огнем и мечом».

Через столетие водная пре­града служила границей меж­ду городом и соперничающим с ним, по темпам экономического роста местечком Каролин. Оборони­тельные сооружения снесли за ненадобностью. Однако рву на­шли новое применение. Он стал местом для прича­лов-складов местных соля­ных купцов. Прорытые к XIX сто­летию речные каналы позволи­ли Пинску оказаться в центре торговых путей из рек Черномор­ского бассейна в Балтийский. В дело шли соль и зерно. Предпри­имчивые пинчуки скупали ходо­вой товар для перепродажи. В денежный оборот были втянуты даже капиталы из Петербурга. Часть «соляных магазинов» нахо­дилась у Каролинского рва. Судя по старинным планам, тогда он тянулся почти до современной площади Кирова.

Со временем торговля солью уступила место торговли зерном. Хранилища стали строиться ближе к реке, здесь была обустроена их защита от солнца. И ос­вободившаяся территория у из­рядно обмельчавшей канавы стала застраиваться. В градо­строительных документах 1870-х годов она уже уступила место улице. Тем не менее, «ап­пендикс» метров пятьдесят дли­ной сохранился у самого бере­га. При дальнейшем обустрой­стве набережной от оборони­тельного рва не осталось и сле­да. Однако его давнишнее су­ществование дает о себе знать.

Стык улиц Ровецкой и Ленина имеет отличительный рельеф – они сходятся в ложбинке. Случись пройти сильному дождю — и здесь настоящий потоп. От излишка грунтовых вод всегда страдает Дворец Бутримовича. Судя по всему, под оборони­тельный ров было приспособ­лено естественное понижение, нечто вроде оврага или русла речушки, стекавшей в Пину с возвышенного Загородья.

Улица Ровецкая является ча­стью исторического центра Пинска. К сожалению, к 80 — 90-м годам прошлого века здесь была утрачена большая часть рядовой застройки. На пустыре около музы­кальной школы находилась го­родская усадьба помещиков из Хойно, принадлежавших к роду Орд. Из нескольких оставших­ся строений следует выделить дом в стиле английского кон­структивизма и одну из старых синагог. Отреставрирован и получил вторую жизнь угловой дом Терлецких, в котором раз­местился магазин «Эталон». Выполнен ре­монт с элементами историчес­кой реконструкции комплекса строений напротив. Теперь их занимают медицинские учреж­дения. А до войны и после - здесь находились финансовые конто­ры, в том числе пинское отде­ление национального банка.

по материалу газеты "Пинский вестник" от 16 апреля 2004 года